1 Corintios 8:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Quien se figura haber terminado de conocer algo, aún no ha empezado a conocer como es debido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y si alguno se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debe saberlo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El que afirma que lo sabe todo, en realidad, no es que sepa mucho;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² El que cree que sabe (algo), es que no sabe todavía qué es conocer;'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Si alguno se imagina que sabe algo, aún no lo sabe como debe saberlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Si alguno piensa que conoce algo, todavía no conoce como es debido.

1 Corintios 8:2 Tagairtí Cros

Proverbios 26:12

¿Has visto a uno que se tiene por listo?, pues más se puede esperar de un necio.

Romanos 11:25

Y no quiero que ignoren, hermanos, el designio que se esconde en esto, para que no se sientan suficientes: el endurecimiento de una parte de Israel durará hasta que entre el conjunto de los pueblos;

1 Corintios 13:12

Porque ahora vemos confusamente en un espejo, mientras entonces veremos cara a cara; ahora conozco limitadamente, entonces comprenderé como Dios me ha comprendido.

1 Corintios 3:18

Nadie se engañe: el que se las da de listo entre ustedes al modo de este mundo, vuélvase necio para ser listo de veras.

Gálatas 6:3

Por supuesto, si alguno se figura ser algo, cuando no es nada, él mismo se engaña.