1 Corintios 14:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ En cambio, el que habla inspirado habla a los hombres, construyendo, exhortando y animando.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ En cambio, el que profetiza fortalece a otros, los anima y los consuela.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El que profetiza, en cambio, da a los demás firmeza, aliento y consuelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero el que profetiza, habla a los hombres para edificación y exhortación, y consuelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Por el contrario, el que profetiza, habla a los hombres, edifica, exhorta y anima.

1 Corintios 14:3 Tagairtí Cros

Lucas 3:18

'Con estas y otras muchas exhortaciones anunciaba al pueblo la buena noticia.

Hechos 13:15

Acabada la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a decir: Hermanos, si quieren pronunciar unas palabras para exhortar al pueblo, hablen.

Hechos 14:22

confortando a los discípulos y exhortándolos a perseverar en la fe, diciéndoles que tenemos que pasar mucho para entrar en el reino de Dios.

Hechos 15:32

Judas y Silas, siendo como eran predicadores inspirados, hablaron largamente alentando y confortando a los hermanos.

Hechos 4:36

José, a quien los apóstoles llamaron Bernabé (es decir, Consolado), que era clérigo judío y natural de Chipre,

Hechos 9:31

Entre tanto, la Iglesia gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría; se iba construyendo, progresaba en la fidelidad al Señor y se multiplicaba, alentada por el Espíritu Santo.

Romanos 12:8

si es el que exhorta, a exhortar. El que contribuye, hágalo con esplendidez; el encargado, con empeño; el que reparte la asistencia, con simpatía.

Romanos 14:19

En resumen: busquemos lo que favorece la paz y construye la vida común.

Romanos 15:2

Procuremos cada uno dar satisfacción al prójimo en lo bueno, mirando a lo constructivo.

1 Corintios 10:23

Todo está permitido. Sí, pero no todo aprovecha. Todo está permitido, pero no todo es constructivo.

1 Corintios 14:12

Apliqúense el cuento: ya que ambicionan tanto los dones del Espíritu, procuren que abunden los que construyen la comunidad.

1 Corintios 14:17

Tu acción de gracias estará muy bien, pero al otro no le ayuda.

1 Corintios 14:26

¿Qué concluimos, hermanos? Cuando ustedes se reúnen, cada cual aporta algo: un canto, una enseñanza, una revelación, hablar en lenguas o traducirlas; pues que todo resulte constructivo.

1 Corintios 14:31

porqué hablar inspirados pueden todos, pero uno a uno, para que aprendan todos y se animen todos.

1 Corintios 8:1

Acerca de la carne de los sacrificios: 'todos tenemos conocimiento', ya lo sabemos. (El conocimiento engríe, lo constructivo es el amor).

2 Corintios 1:4

EL nos alienta en todas nuestras dificultades, para que podamos nosotros alentar a los demás en cualquier dificultad, con el ánimo que nosotros recibimos de Dios;

2 Corintios 2:7

ahora, en cambio, más vale que lo perdonen y animen, no sea que el excesivo pesar se lo lleve.

Efesios 4:29

Malas palabras no les salgan de la boca; lo que digan sea bueno, constructivo y oportuno, así hará bien a los que lo oyen.

Efesios 6:22

Se lo mando precisamente para que tengan noticias nuestras y les dé ánimos.

Colosenses 4:8

se lo mando precisamente para eso, para que sepan de mí y les dé ánimos.

1 Tesalonicenses 2:11

saben perfectamente que tratamos con cada uno de ustedes personalmente, como un padre con sus hijos,

1 Tesalonicenses 2:3

Es que nuestra exhortación no nace de error ni de motivos sucios ni de doblez;

1 Tesalonicenses 3:2

y mandé a Timoteo, hermano nuestro y compañero en el trabajo de Dios anunciando la buena noticia del Mesías,

1 Tesalonicenses 4:1

En fin, hermanos, esto les pido con insistencia por el Señor Jesús: ya que aprendieron de nosotros cómo deben portarse para agradar a Dios y ya que se portan así, que sigan progresando.

1 Tesalonicenses 4:18

Consuélense, pues, mutuamente con estas palabras.

2 Tesalonicenses 3:12

a éstos les mandamos y recomendamos en nombre del Señor, Jesús Mesías, que trabajen pacíficamente y así ganen para comer.

1 Timoteo 1:4

ni se ocuparan de cuentos e interminables genealogías, cosas que llevan más a discusiones que a formar en la fe como Dios quiere.

1 Timoteo 4:13

Mientras llego, preocúpate déla lectura pública, de animar y enseñar.

1 Timoteo 6:2

Los que tienen amos creyentes no los tengan en menos porque sean hermanos; al contrario, sírvanles mejor, pues los que reciben el beneficio son creyentes y amigos. Esto es lo que tienes que enseñar y recomendar.

2 Timoteo 4:2

proclama el mensaje, insiste a tiempo y a destiempo, usando la prueba, el reproche y la exhortación, con la mayor comprensión y competencia;

Tito 1:9

debe ser adicto a la doctrina auténtica; así será capaz de predicar una enseñanza sana y de rebatir a los adversarios.

Tito 2:15

De esto tienes que hablar, animando y reprendiendo con autoridad; que nadie te mire por encima del hombro.

Tito 2:6

A los jóvenes recomiéndales también que sean sensatos,

Tito 2:9

Los esclavos, que sean sumisos a sus amos y que procuren dar satisfacción en todo;

Hebreos 10:25

sin faltar a nuestra reunión, como algunos suelen; anímense, en cambio, y mucho más viendo que se acerca aquel día.

Hebreos 13:22

Por favor, hermanos, toleren que les mande el sermón con estas breves líneas.

Hebreos 3:13

no, mientras resuena ese 'hoy', anímense unos a otros día tras día, para que ninguno se endurezca seducido por el pecado.

1 Pedro 5:12

Por mano de Silvano, hermano de toda confianza -que por tal lo tengo-, les he escrito esta breve carta para exhortarlos y confirmarles que ésta es la verdadera gracia de Dios: apóyense en ella.

Judas 1:20

Ustedes, en cambio, queridos hermanos, váyanse asentando sobre el cimiento de su santa fe, oren movidos por el Espíritu Santo