Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 13:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 no simpatiza con la injusticia, simpatiza con la verdad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 No se alegra de la injusticia sino que se alegra cuando la verdad triunfa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No se alegra de lo injusto, sino que se goza en la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 no se alegra en la injusticia, sino que se regocija con la verdad;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 no se alegra de la injusticia, sino que se goza con la verdad.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 13:6
27 Tagairtí Cros  

La soberbia del malvado oprime al infeliz: ¡que se enrede en las intrigas que ha tramado!


arroyos de lágrimas bajan de mis ojos por los que no cumplen tu voluntad.


Se alegró Jetró de todos los beneficios que el Señor había hecho a Israel, librándolo del poder egipcio,


Los necios se burlan de la culpa, los rectos disfrutan del favor.


Y si no escuchan, lloraré a escondidas su soberbia, mis ojos se desharán en lágrimas, cuando se lleven el rebaño del Señor.


Oía el cuchicheo de la gente 'Cerco de Pavor', ¡a delatarlo, a delatarlo! Mis amigos acechaban mi traspié: A ver si se deja seducir, lo violaremos y nos vengaremos de él.


¡Quién diera agua a mi cabeza y a mis ojos una fuente de lágrimas, para llorar día y noche a los muertos de la capital!


Se alimentan del pecado de mi pueblo y con sus culpas matan el hambre.


Lisonjean al rey con su maldad, y con sus embustes a los príncipes;


No cantes victoria, mi enemiga: si caí, me alzaré; si me siento en tinieblas, el Señor es mi luz.


Y si llega a encontrarla, les aseguro . que ésta le da más alegría que las noventa y nueve que no se han extraviado.


Ellos se alegraron y se comprometieron a darle dinero.


Conocían bien el veredicto de Dios, que los que se portan así son reos de muerte y, sin embargo, no sólo hacen esas cosas, sino además aplauden a los que las hacen.


El amor, sin ficciones: aborrezcan lo malo y apéguense a lo bueno.


¿Qué más da? Al fin y al cabo, de la manera que sea, con segundas intenciones o con sinceridad, se anuncia al Mesías y yo me alegro;


cada vez que pido por todos ustedes siempre lo hago con alegría,


porque andan por ahí muchos... ¡Cuántas veces se los he señalado, y ahora lo hago con lágrimas en los ojos, a esos enemigos de la Cruz del Mesías!


así todos los que no dieron fe a la verdad y aprobaron la injusticia serán llamados a juicio,


Me alegré mucho al enterarme de que la conducta de tus hijos es sincera, conforme al mandamiento que el Padre nos dio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí