Marcos 3 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Y entró de nuevo en la sinagoga. Estaba allí un hombre con un brazo paralizado.

² Estaban al acecho para ver si lo curaba en sábado y acusarlo.

³ Jesús le dijo al hombre del brazo paralizado: Levántate y ponte ahí en medio.

⁴ Ya ellos les preguntó: ¿Qué está permitido en sábado: hacer bien o hacer daño; salvar una vida o matar? Se quedaron callados.

⁵ Echándoles en torno una mirada de ira, dolido desu obcecación, le dijo al hombre: Extiende el brazo. Lo extendió y su brazo quedó normal.

⁶ Nada más salir, los fariseos se pusieron a planear contra él con los herodianos para acabar con él.

⁷ Pero Jesús, junto con sus discípulos, se retiró en dirección al lago.

⁸ Una gran muchedumbre de Galilea, de Judea y Jerusalén, de Idumea y TransJordania y de las cercanías de Tiro y Sidón, una muchedumbre enorme, que se había ido enterando de todo lo que hacía, acudió a él.

⁹ El encargó a sus discípulos que le tuvieran preparada una barca, no lo fuera a atrepellar el gentío;

¹⁰ pues, como había curado a tantos, todos los que sufrían de algo se le echaban encima para tocarlo.

¹¹ Y los espíritus inmundos, cuando lo veían, se postraban ante él gritando: Tú eres elHijo de Dios.

¹² Pero él les prohibía severamente que lo hicieran público.

¹³ Mientras subía a la montaña fue llamando a los que el tenía pensados y se reunieron con él.

¹⁴ Designó a doce para que estuvieran a su lado y para enviarlos a predicar

¹⁵ con poder de expulsar a los demonios.

¹⁶ Así constituyó el grupo de los Doce: Simón, a quien puso de sobrenombre Pedro,

¹⁷ Santiago Zebedeo y su hermano Juan, a quienes puso de sobrenombre Boanerges (los Truenos),

¹⁸ Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago Alfeo, Tadeo, Simón el Fanático'

¹⁹ y Judas Iscariote, el mismo que lo entregó.

²⁰ Fue a casa y se juntó de nuevo tanta gente que no le dejaban ni comer.

²¹ Al enterarse sus parientes fueron a echarle mano, pues se decía que había perdido el juicio.

²² También los letrados, que habían bajado de Jerusalén, iban diciendo que tenía dentro a Belcebú, y que expulsaba a los demonios con poder del jefe de los demonios.

²³ El los llamó y les puso estas comparaciones: ¿Cómo es posible que Satanás esté expulsando a Satanás?

²⁴ Si un reino se divide, ese reino no puede mantenerse en pie;

²⁵ si una familia se divide, esa familia no podrá mantenerse en pie.

²⁶ Pues si Satanás se ha levantado contra sí mismo y se ha dividido, no podrá mantenerse en pie, le ha llegado su fin.

²⁷ Nadie puede meterse en casa de un hombre fuerte y llevarse sus bienes si primero no lo ata; entonces podrá llevarse todo lo de la casa.

²⁸ Les aseguro que todo se les podrá perdonar a los hombres, las ofensas y cualquier insulto que pronuncien;

²⁹ pero quien insulte al Espíritu Santo no tendrá perdón jamás, carga con un pecado perpetuo.

³⁰ Es que iban diciendo que tenía dentro un espíritu inmundo.

³¹ Llegaron su madre y sus hermanos y, quedándose fuera, le mandaron recado para llamarle.

³² Tenía gente sentada alrededor, y le dijeron: Oye, tu madre y tus hermanos te buscan ahí fuera.

³³ El les contestó: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

³⁴ Y paseando la mirada por los que estaban sentados en corro a su alrededor, dijo: Aquí tienen a mi madre y mis hermanos.

³⁵ El que pone por obra el designio de Dios ése es hermano mío y hermana y madre.