Génesis 36 - Nueva Biblia Española (1975)1 Descendientes de Esaú, es decir, Edom': 2 Esaú tomó mujeres cananeas: Ada, hija de Elón, el hitita; Ohlibamá, hija de Ana, hijo de Sibeón, el heveo, 3 y Basemat, hija de Ismael y hermana de Nebayot. 4 Adá dio a Esaú Elifaz; Basemat a Regüel, 5 y Ohlibamá a Yeús, Yalán y Córaj. Hasta aquí los hijos de Esaú nacidos en el país de Canaán. 6 Esaú tomó sus mujeres, hijos e hijas, sus sirvientes, su ganado, animales y cuanto había adquirido en el país de Canaán y se dirigió a Seír, lejos de su hermano Jacob, 7 pues tenían demasiadas posesiones para vivir juntos y la tierra donde residían no podía mantenerlos a ellos con sus ganados. 8 Esaú habitó en la montaña de Seír. (Esaú equivale a Edom). 9 Descendientes de Esaú, padre de los edomitas, en la montaña de Seír. 10 Lista de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada, mujer de Esaú; Regüel, hijo de Basemat, mujer de Esaú. 11 Hijos de Elifaz: Teman, Ornar, Sefó, Gatán y Quenaz. Elifaz, hijo de Esaú, ' 12 tenía una concubina llamada Timná, que le dio a Amalee. Estos últimos son los descendientes de Ada, mujer de Esaú. 13 Hijos de Regüel: Nájat, Zéraj, Sama y Miza. Estos son los hijos de Basemat, mujer de Esaú. 14 Hijos de Ohlibamá, hija de Ana, hijo de Sibeón, mujer de Esaú: Yeús, Yalán y Córaj. 15 Jefes de los hijos de Esaú: Hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: los jefes de Teman, Ornar, Sefó, Quenaz, 16 Córaj, Gatán y Amalee. Estos son los jefes de Elifaz, en tierra de Edom, descendientes de Ada. 17 Los siguientes son los hijos de Regüel, hijo de Esaú: jefes de Nájat, Zéraj, Sama y Miza. Estos son los jefes de Regüel en el país de Edom: descendientes de Basemat, mujer de Esaú. 18 Los siguientes son los hijos de Ohlibamá, mujer de Esaú: jefes de Yeús, Yalán y Córaj. Estos son los jefes de Ohlibamá, hija de Ana, mujer de Esaú. 19 Hasta aquí los hijos y los jefes de Esaú, es decir, de Edom. 20 Hijos de Seír, el hurrita, habitantes del país: Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, 21 Disón, Eser y Disán. Estos son los jefes hurritas de los hijos de Seír en tierra de Edom. 22 Hijos de Lotán: Horí y Hernán; hermana de Lotán: Timná. 23 Hijos de Sobal: Albán, Manájat, Ebal, Sefi y Onán. 24 Hijos de Sibeón: Aya y Ana. Este Ana es el que encontró agua en el desierto cuando pastoreaba los burros de su padre Sibeón. 25 Hijos de Ana: Disón y Ohlibamá, hija de Ana. 26 Hijos de Disón: Jamrán, Esbán, Yitrán y Querán. 27 Hijos de Eser: Bilhán, Zaván y Acán. 28 Hijos de Disán: Us y Aran. 29 Jefes de Horí: jefes de Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, 30 Disón, Eser y Disán. Hasta aquí los jefes de Horí en tierra de Seír. 31 Reyes que reinaron en tierra de Edom antes que los israelitas tuvieran rey: 32 En Edom fue rey Bela, hijo de Beor; su ciudad se llamaba Dinhaba. 33 Murió Bela y le sucedió en el trono Yobab, hijo de Zéraj, natural de Bosra 34 Murió Yobab y le sucedió en el trono Jusán, natural de Teman. 35 Murió Jusán y le sucedió en el trono Hadad, hijo de Badad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab; su ciudad se llamaba Avit. 36 Murió Hadad y le sucedió en el trono Samlá, natural de Masreca. 37 Murió Samlá y le sucedió en el trono Saúl, natural de Plaza del Río. 38 Murió Saúl y le sucedió en el trono Baal Janán, hijo de Acbor. 39 Murió Baal Janán, hijo de Acbor, y le sucedió en el trono Hadar; su ciudad se llamaba Pau y su mujer Mehetabel, hija de Matred, hijo de Mezahab. 40 Jeques de Esaú por grupos, localidades y nombres: Timná, Alvá, Yátet, 41 Ohlibamá, Elá, Finón, 42 Quenazí, Teman, Mibsar, 43 Magdiel e Irán. Hasta aquí los jeques de Edom, según los países propios en que habitan. (Esaú es el padre de los edomitas). |
Luis Alonso Schökel y Juan Mateos, 1975 ©, Editada por Ediciones Cristiandad.