2 Reyes 13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Joacaz, hijo de Jehú, subió al trono de Israel en Samaria el año veintitrés del reinado de Joás de Judá, hijo de Ocozías. Reinó diecisiete años.

² Hizo lo que el Señor reprueba: repitió a la letra los pecados que Jeroboán, hijo de Nabat, hizo cometer a Israel, ,

³ El Señor se encolerizó contra Israel y lo entregó, durante todo aquel tiempo, en poder de Jazael de Siria y de Benadad, hijo de Jazael.

⁴ Joacaz imploró al Señor, y el Señor lo escuchó, al ver cómo el rey de Siria oprimía a Israel.

⁵ El Señor dio a Israel un salvador, que lo libró de la dominación siria, y los israelitas pudieron habitar sus casas como antes.

⁶ Pero no se apartaron de los pecados que la dinastía de Jeroboán había hecho cometer a Israel. Incluso la estela siguió en pie en Samaria.

⁷ Por eso el Señor no le dejó a Joacaz más que cincuenta jinetes, diez carros y diez mil soldados de infantería; el rey de Siria los había destrozado y reducido a polvo de la trilla.

⁸ Para más datos sobre Joacaz y sus hazañas militares, véanse los Anales del Reino de Israel.

⁹ Joacaz murió, y lo enterraron con sus antepasados en Samaria, Su hijo Joás le sucedió en el trono.

¹⁰ Joás, hijo de Joacaz, subió al trono de Israel en Samaria el año treinta y siete del reinado de Joás de Judá. Reinó dieciséis años.

¹¹ Hizo lo que el Señor reprueba.-Repitió a la letra los pecados que Jeroboán, hijo de Nabat, hizo cometer a Israel; imitó su conducta.

¹² Para más datos sobre Joás y sus hazañas militares contra Amasias de Judá, véanse los Anales del Reino de Israel.

¹³ Joás murió, y Jeroboán le sucedió en el trono. A Joás lo enterraron en Samaria con los reyes de Israel.

¹⁴ Cuando Eliseo cayó enfermo de muerte, Joás de Israel bajó a visitarlo y se echó sobre él llorando y repitiendo: ¡Padre mío, padre mío, carro y auriga de Israel!

¹⁵ Eliseo le dijo: Toma un arco y unas flechas. Tomó un arco y unas flechas y

¹⁶ Elíseo le mandó: Empuña el arco. Lo empuñó, y Eliseo puso sus manos sobre las manos del rey

¹⁷ y ordenó: Abre la ventana que da a levante. Joás la abrió, y Eliseo dijo: ¡Dispara! El disparó, y comentó Eliseo: ¡Flecha victoriosa del Señor, flecha victoriosa contra Siria! Derrotarás a Siria en El Cerco hasta aniquilarla.

¹⁸ Luego ordenó: Toma las flechas. El rey las tomó, y Eliseo le dijo: Golpea el suelo. El lo golpeó tres veces y se detuvo.

¹⁹ Entonces el profeta se le enfadó: Si hubieras golpeado cinco o seis veces, derrotarías a Siria hasta aniquilarla; pero así sólo la derrotarás tres veces.

²⁰ Eliseo murió, y lo enterraron. Las guerrillas de Moab hacían incursiones por el país todos los años.

²¹ Una vez, mientras estaban unos enterrando a un muerto, al ver las bandas de guerrilleros echaros el cadáver en la tumba de Eliseo y marcharon, y al tocar el muerto los huesos de Eliseo, revivió y se puso , en pie.

²² Jazael, rey de Siria, había oprimido a Israel durante todo el reinado de Joacaz.

²³ Pero el Señor se apiadó y tuvo misericordia de ellos; se volvió hacia ellos, por el pacto que había hecho con Abrahán, Isaac y Jacob, y no quiso exterminarlos ni los ha arrojado de su presencia hasta ahora.

²⁴ Jazael de Siria murió, y su hijo Benadad le sucedió en el trono.

²⁵ Entonces Joás, hijo de Joacaz, recuperó del poder de Benadad, hijo de Jazael, las ciudades que Jazael había arrebatado por las armas a su padre, Joacaz. Joás lo derrotó tres veces, y así recuperó las ciudades de Israel.