Psalm 99:5 - Y'all Version Bible Y’all exalt YHWH our God. Y’all worship at ʜɪꜱ footstool. Hᴇ is Holy! Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Exalt ye the LORD our God, And worship at his footstool; For he is holy. Amplified Bible - Classic Edition Extol the Lord our God and worship at His footstool! Holy is He! American Standard Version (1901) Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he. Common English Bible Magnify the LORD, our God! Bow low at his footstool! He is holy! Catholic Public Domain Version For the Lord is sweet, his mercy is in eternity, and his truth is from generation to generation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version for the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation. |
Then David the king stood up on his feet and said, “Y’all listen to me, my brothers and my people! As for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of YHWH’s covenant, and for the footstool of our God, and I had made preparations for the building.
Let them exalt ʜɪᴍ also in the assembly of the people, and praise ʜɪᴍ in the seat of the elders.
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.
“We will go into ʜɪꜱ dwelling place. We will worship at ʜɪꜱ footstool.”
Be exalted, YHWH, in your strength, so we will sing and praise your power.
Y’all exalt YHWH, our God. Y’all worship at ʜɪꜱ holy mountain, for YHWH, our God, is holy!
Y’H is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
In that day y’all will say, “Y’all praise to YHWH! Y’all call on ʜɪꜱ name! Y’all declare ʜɪꜱ deeds among the peoples! Y’all proclaim that his ʜɪꜱ is exalted!
YHWH, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.
YHWH says: “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will y’all build to me? Where will I rest?
My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won’t exalt them.
“You are to speak to all the congregation of the children of Israel and say to them, ‘Y’all must be holy because I, YHWH y’all’s God, am holy.