Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 83:3 - Y'all Version Bible

They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They have taken crafty counsel against thy people, And consulted against thy hidden ones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They lay crafty schemes against Your people and consult together against Your hidden and precious ones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They concoct crafty plans against your own people; they plot against the people you favor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My soul longs and faints for the courts of the Lord. My heart and my flesh have exulted in the living God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 83:3
12 Tagairtí Cros  

He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless when he draws him in his net.


Why do the nations rage, and the peoples plot in vain?


For in the day of trouble, ʜᴇ will keep me secretly in ʜɪꜱ pavilion. In the secret place of ʜɪꜱ tabernacle, ʜᴇ will hide me. Hᴇ will lift me up on a rock.


In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues.


They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.


Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;


Hᴇ who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.


Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies and fight against us, and escape out of the land.”


For y’all have died, and your* life is hidden with Christ in God.


Now there was no blacksmith found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, “Lest the Hebrews make themselves swords or spears”;