Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:4 - Y'all Version Bible

Let those who fear YHWH say, “Hɪꜱ lovingkindness endures forever.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let them now that fear the LORD say, That his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let those now who reverently and worshipfully fear the Lord say that His mercy and loving-kindness endure forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let them now that fear Jehovah say, That his lovingkindness endureth for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let those who honor the LORD say it: “God’s faithful love lasts forever!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have ordered your commandments to be kept most diligently.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast commanded thy commandments to be kept most diligently.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:4
5 Tagairtí Cros  

For YHWH is good. Hɪꜱ lovingkindness endures forever, ʜɪꜱ faithfulness to all generations.


Israel, trust in YHWH! Hᴇ is their help and their shield.


Y’all give thanks to YHWH, for ʜᴇ is good, for ʜɪꜱ lovingkindness endures forever.


Those who fear YHWH, y’all praise ʜɪᴍ! All descendants of Jacob, y’all glorify ʜɪᴍ! Y’all stand in awe of ʜɪᴍ, all descendants of Israel!


A sound came from the throne, saying, “Y’all give praise to our God, all of ʜɪꜱ slaves, those who fear him, the small and the great!”