Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Micah 4:5 - Y'all Version Bible

Indeed all the nations may walk in the name of their gods, but we will walk in the name of YHWH our God forever and ever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For all the peoples [now] walk every man in the name of his god, but we will walk in the name of the Lord our God forever and ever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Each of the peoples walks in the name of their own god; but as for us, we will walk in the name of the LORD our God forever and always.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For all people will walk, each one in the name of his god. But we will walk in the name of the Lord our God, forever and ever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For all people will walk every one in the name of his god: but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Micah 4:5
19 Tagairtí Cros  

When Abram was ninety-nine years old, YHWH appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty. Walk before me and be blameless.


However every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities in which they lived.


To this day they do what they did before. They do not fear YHWH, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which YHWH commanded the children of Jacob, whom he named Israel.


Now I know that YHWH saves ʜɪꜱ anointed. Hᴇ will answer him from ʜɪꜱ holy heaven, with the saving strength of ʜɪꜱ right hand.


For this God is our God forever and ever. Hᴇ will be our guide even to death.


I will come with the mighty acts of Lord YHWH. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.


House of Jacob, y’all come, and let us walk in the light of YHWH.


YHWH our God, other lords besides you have had dominion over us, but we will only acknowledge your name.


Yes, in the way of your judgments, YHWH, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.


I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good. I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.


I will strengthen them in YHWH. They will walk up and down in his name,” says YHWH.


In past generations, ʜᴇ allowed all the ethnic groups to go their own ways.


You are to obey the voice of YHWH your God, and follow ʜɪꜱ commandments and statutes, which I command you today.”


Therefore as y’all received Christ Jesus the Lord, walk in him,


Whatever y’all do, in word or in deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.


If it seems terrible in your* eyes to worship YHWH, y’all must choose today whom y’all will worship—the gods y’all’s ancestors worshiped beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land y’all dwell. But as for me and my house, we will serve YHWH.”