Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 8:15 - Y'all Version Bible

Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Joshua and all Israel pretended to be beaten by them, and fled toward the wilderness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Joshua and all Israel let themselves be beaten before them. They fled in the direction of the desert.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, Joshua, and all of Israel, withdrew from the place, pretending to be afraid, and fleeing along the way of the wilderness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Josue, and all Israel gave back, making as if they were afraid, and fleeing by the way of the wilderness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 8:15
6 Tagairtí Cros  

In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,


The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel.


Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.


When the king of Ai saw it, they hurried and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, before the Arabah; but he didn’t know that there was an ambush against him behind the city.


So the children of Benjamin saw that they were struck, for the men of Israel yielded to Benjamin because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah.


Therefore they turned their backs before the men of Israel to the way of the wilderness, but the battle followed hard after them; and those who came out of the cities destroyed them in the middle of it.