Acts 2:13 - Y'all Version Bible

But others mocked them, saying, “They’re drunk on new wine!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Others mocking said, These men are full of new wine.

Amplified Bible - Classic Edition

But others made a joke of it and derisively said, They are simply drunk and full of sweet [intoxicating] wine.

American Standard Version (1901)

But others mocking said, They are filled with new wine.

Common English Bible

Others jeered at them, saying, “They’re full of new wine!”

Catholic Public Domain Version

But others mockingly said, "These men are full of new wine."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But others mocking, said: These men are full of new wine.

Acts 2:13 Tagairtí Cros

Job 32:19

See, my breast is like wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.

Song of Solomon 7:9

Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, flowing gently over our lips as we sleep asleep.

Isaiah 25:6

In this mountain, YHWH Almighty will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines.

Zechariah 10:7

Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine. Yes, their children will see it and rejoice. Their heart will be glad in YHWH.

Zechariah 9:15

YHWH Almighty will defend them. They will destroy and overcome with sling stones. They will drink, and roar as through wine. They will be filled like bowls, like the corners of the altar.

Zechariah 9:17

How lovely and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.

Acts 2:15

It’s not what y’all think—these people aren’t drunk. It’s only nine in the morning!

1 Corinthians 14:23

Therefore if the whole church is gathered together and everyone speaks in tongues, and uneducated or unbelieving people come in, won’t they say that y’all are crazy?

Ephesians 5:18

Y’all must not get drunk with wine, which leads to debauchery. Instead y’all should be filled with the Spirit,

1 Samuel 1:14

Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”