Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:4 - Y'all Version Bible

I call on YHWH, who is worthy to be praised; And I be saved from my enemies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will call on the LORD, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I call on the Lord, Who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because he is praiseworthy, I cried out to the LORD, and I was saved from my enemies.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will call upon the Lord, who is praiseworthy; and I will be saved from my enemies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will call on the Lord who is worthy to be praised: and I shall be saved from my enemies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:4
20 Tagairtí Cros  

When they began to sing and to praise, YHWH set ambushers against the children of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah; and they were struck.


Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Y’all stand up and bless YHWH y’all’s God from everlasting to everlasting! Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!


Who can declare the mighty acts of YHWH, or proclaim all ʜɪꜱ praise?


I will take the cup of salvation, and call on the name of YHWH.


I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of YHWH.


Because ʜᴇ has turned ʜɪꜱ ear to me, therefore I will call on ʜɪᴍ as long as I live.


Then I called on the name of YHWH: “YHWH, I beg you, deliver my soul.”


I called to YHWH, who is worthy of praise, and I have been saved from my enemies.


This poor man cried, and YHWH heard him, and saved him from all his troubles.


Great is YHWH, and greatly to be praised, in the city of our God, in ʜɪꜱ holy mountain.


Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”


As for me, I will call on God. YHWH will save me.


Then my enemies will turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.


Y’all sing to the glory of ʜɪꜱ name! Y’all offer glory and praise!


For YHWH is great, and worthy of exceeding praise! Hᴇ is to be feared above all gods.


For, “Whoever will call on the name of the Lord [YHWH] will be saved.”


“You are worthy, our Lord and God, to receive the glory, the honor, and power, since you created all things, and through your will, they existed and were created!”


They were saying with a loud voice, “Worthy is the Lamb who was butchered to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and blessing!”