Matthew 23:12 - William Tyndale New Testament

But whosoever exalteth himself, shall be brought low. And he that submiteth himself, shall be exalted.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever exalts himself [with haughtiness and empty pride] shall be humbled (brought low), and whoever humbles himself [whoever has a modest opinion of himself and behaves accordingly] shall be raised to honor.

American Standard Version (1901)

And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted.

Common English Bible

All who lift themselves up will be brought low. But all who make themselves low will be lifted up.

Catholic Public Domain Version

But whoever has exalted himself, shall be humbled. And whoever has humbled himself, shall be exalted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whosoever shall exalt himself shall be humbled: and he that shall humble himself shall be exalted.

Matthew 23:12 Tagairtí Cros

Matthew 18:4

Whosoever therefore shall submit him self as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.

Matthew 5:3

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Luke 14:11

For whosoever exalteth himself, shall be brought low. And he that humbleth himself, shall be exalted.

Luke 18:14

I tell you: this man departed home to his house justified more than the other. For every man that exalteth himself, shall be brought low: And he that humbleth himself, shall be exalted.

James 4:6

but giveth more grace.

1 Peter 5:5

¶ Likewise ye younger submit your selves unto the elder. Submit yourselves every man, one to another. Knit yourselves together in lowliness of mind. For God resisteth the proud and giveth grace to the humble.

1 Peter 5:6

Submit your selves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you, when the time is come.