Matthew 20:21 - William Tyndale New Testament

He said unto her: what wilt thou have? She said unto him: Grant that these my two sons may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand in thy kingdom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

And He asked her, What do you wish? She answered Him, Give orders that these two sons of mine may sit, one at Your right hand and one at Your left in Your kingdom.

American Standard Version (1901)

And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.

Common English Bible

“What do you want?” he asked. She responded, “Say that these two sons of mine will sit, one on your right hand and one on your left, in your kingdom.”

Catholic Public Domain Version

And he said to her, "What do you want?" She said to him, "Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who said to her: What wilt thou? She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.

Matthew 20:21 Tagairtí Cros

Matthew 18:1

¶ The same time the disciples came to Iesus saying: who is the greatest in the kingdom of heaven?

Matthew 19:28

Iesus said unto them: verily I say unto you, that ye, which have followed me in the second generation (when the son of man shall sit in the seat of his majesty) shall sit also upon xij. seats, and judge the xij. tribes of Israhel.

Matthew 20:22

Iesus answered, and said: Ye wot not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of? And to be baptised with the baptism, that I shall be baptised with? They answered to him: That we are.

Matthew 20:32

Then Iesus stood still, and called them, and said: what will ye that I should do to you?

Mark 10:51

And Iesus answered, and said unto him: what wilt thou that I do unto thee? The blind said unto him: Master, that I might see.

Mark 16:19

So then when the Lord had spoken unto them, he was received into heaven, and sat on the right hand of God.

Mark 6:22

And the daughter of the same Herodias came in and danced, and pleased Herode and them that sat at board also. Then the king said unto the maiden: ask of me what thou wilt, and I will give it thee.

Luke 18:41

saying: What wilt thou, that I do unto thee? And he said: Lord, that I may receive my sight.

Luke 19:11

¶ As they heard these things, he added thereto a similitude, because he was nye to Ierusalem, And because also, they thought that the kingdom of God should shortly appear.

Luke 22:24

¶ And there was a strife among them, which of them should seem greatest.

John 15:7

If ye bide in me, and my words also bide in you: ask what ye will, and it shall be given you.

Acts 1:6

¶ When they were come together, they asked of him, saying: Master wilt thou at this time restore again the kingdom to Israhel?

Romans 12:10

Be kind one to another, with brotherly love. In giving honour go one before another.

Romans 8:34

who then shall condemn? it is Christ which is dead, Ye rather which is risen again, which is also on the right hand of God and maketh intercession for us.

Colossians 3:1

¶ If ye be then risen again with Christ seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.