Matthew 17:19 - William Tyndale New Testament

¶ Then came his disciples secretly and said: Why could not we cast him out?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?

Amplified Bible - Classic Edition

Then the disciples came to Jesus and asked privately, Why could we not drive it out?

American Standard Version (1901)

Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast it out?

Common English Bible

Then the disciples came to Jesus in private and said, “Why couldn’t we throw the demon out?”

Catholic Public Domain Version

Jesus said to them: "Because of your unbelief. Amen I say to you, certainly, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move from here to there,' and it shall move. And nothing will be impossible for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus said to them: Because of your unbelief. For, amen I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you shall say to this mountain, Remove from hence hither, and it shall remove; and nothing shall be impossible to you.

Matthew 17:19 Tagairtí Cros

Matthew 17:18

And Iesus rebuked the devil, and he came out. And the child was healed even that same hour.

Matthew 17:20

Iesus said unto them: Because of your unbelief. For I say verily unto you, if ye had faith as a grain of mustard seed, ye should say unto this mountain, remove hence to yonder place, and he should remove: Neither should any thing be unpossible for you to do.

Mark 4:10

¶ When he was alone, they that were, about him with the twelve asked him of the similitude.

Mark 9:28

And when he was come into the house, his disciples asked him secretly: why could not we cast him out?