Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 16:5 - William Tyndale New Testament

¶ And when his disciples were come to the other side of the water, they had forgotten to take bread with them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the disciples reached the other side of the sea, they found that they had forgotten to bring any bread.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the disciples came to the other side and forgot to take bread.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the disciples arrived on the other side of the lake, they had forgotten to bring bread.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when his disciples went across the sea, they forgot to bring bread.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when his disciples were come over the water, they had forgotten to take bread.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 16:5
4 Tagairtí Cros  

And he sent away the people, and took ship and came into the parts of Magdala.


The froward nation, and advoutrous, seeketh a sign: there shall none other sign be given unto them, but the sign of the prophet Ionas. So left he them and departed.


Then Iesus said unto them: Take heed and beware of the leaven of the pharises, and of the sadducees.