Matthew 15:4 - William Tyndale New Testament

for God commanded, saying: honour thy father and mother, and he that speaketh evil against his father or mother, shall suffer death.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

Amplified Bible - Classic Edition

For God commanded, Honor your father and your mother, and, He who curses or reviles or speaks evil of or abuses or treats improperly his father or mother, let him surely come to his end by death. [Exod. 20:12; 21:17; Lev. 20:9; Deut. 5:16.]

American Standard Version (1901)

For God said, Honor thy father and thy mother: and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death.

Common English Bible

For God said, Honor your father and your mother, and The person who speaks against father or mother will certainly be put to death.

Catholic Public Domain Version

'Honor your father and mother,' and, 'Whoever will have cursed father or mother shall die a death.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Honour thy father and mother: And: He that shall curse father or mother, let him die the death.

Matthew 15:4 Tagairtí Cros

Matthew 15:3

He answered, and said unto them: why do ye also transgress the commandment of God, thorow your traditions?

Matthew 15:5

But ye say, every man shall say to his father or mother: whatsoever thing I offer, that same doth profit thee,

Matthew 19:19

honour father and mother: and thou shalt love thine neighbor as thyself.

Matthew 4:10

Then said Iesus unto him, avoid Satan. For it is written, thou shalt worship thy Lord God, and him only, shalt thou serve.

Romans 3:31

Do we then destroy the law throwe faith? God forbid. We rather maintain the law.

Ephesians 6:1

¶ Children obey your fathers and mothers in the Lord: for so is it right.