Matthew 14:16 - William Tyndale New Testament

But Iesus said unto them: They have no need to go away: Give ye them to eat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said, They do not need to go away; you give them something to eat.

American Standard Version (1901)

But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.

Common English Bible

But Jesus said to them, “There’s no need to send them away. You give them something to eat.”

Catholic Public Domain Version

But Jesus said to them: "They have no need to go. Give them something to eat yourselves."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.

Matthew 14:16 Tagairtí Cros

Matthew 14:15

When even was come, his disciples came to him saying: This is a desert place, and the day is spent, let the people depart that they may go in to the towns, and buy them vitailles.

Matthew 14:17

Then said they unto him: we have here but v. loaves, and two fishes.

Luke 3:11

He answered and said unto them: He that hath ij. coats, let him part with him that hath none: And he that hath meat, let him do likewise.

John 13:29

Some of them thought, because Iudas had the bag, that Iesus had said unto him, buy those things that we have need of against the feast: or that he should give something to the poor.