Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 1:12 - William Tyndale New Testament

¶ After they were led captive to Babylon, Iechonias begat Salathiel: Salathiel begat Zorobabel:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After the exile to Babylon, Jeconiah became the father of Shealtiel [Salathiel], Shealtiel the father of Zerubbabel,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel;

Féach an chaibidil

Common English Bible

After the exile to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel. Shealtiel was the father of Zerubbabel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And after the transmigration of Babylon, Jechoniah conceived Shealtiel. And Shealtiel conceived Zerubbabel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after the transmigration of Babylon, Jechonias begot Salathiel. And Salathiel begot Zorobabel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 1:12
20 Tagairtí Cros  

Iosias begat Iechonias and his brethren about the time of the captivity of Babylon.


Zorobabel begat Abiud: Abiud begat Eliachim: Eliachim begat Azor:


¶ All the generations from Abraham to David are fourteen generations. And from David unto the captivity of Babylon, are fourteen generations. And from the captivity of Babylon unto Christ, are also fourteen generations.


which was the son of Iohanna: which was the son of Rhesya: which was the son of Zorobabel: which was the son of Salathiel: which was the son of Neri: