And whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me. ¶ Ihon answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, which followeth not us and we forbade him, because he followeth us not.
Mark 9:39 - William Tyndale New Testament But Iesus said: forbid him not. For there is no man that shall do a miracle in my name, and can speak lightly evil of me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me. Amplified Bible - Classic Edition But Jesus said, Do not restrain or hinder or forbid him; for no one who does a mighty work in My name will soon afterward be able to speak evil of Me. American Standard Version (1901) But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. Common English Bible Jesus replied, “Don’t stop him. No one who does powerful acts in my name can quickly turn around and curse me. Catholic Public Domain Version For whoever is not against you is for you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For he that is not against you, is for you. |
And whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me. ¶ Ihon answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, which followeth not us and we forbade him, because he followeth us not.
Wherefore I declare unto you that no man speaking in the spirit of god defieth Iesus. Also no man can say that Iesus is the Lord: but by the holy ghost.
but I tame my body and bring him into subjection, lest after that I have preached to other, I myself should be a castaway.
¶ What thing is this? Notwithsanding by all manner ways, whether it be by occasion or of truth, yet Christ is preached: and therefore I joy. Yee and will joy.