She answered and said: it is truth, nevertheless the whelps eat of the crumbs, which fall from their masters' table.
Mark 7:28 - William Tyndale New Testament She answered and said unto him: even so Master, nevertheless, the whelps also eat under the table of the children's crumbs. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs. Amplified Bible - Classic Edition But she answered Him, Yes, Lord, yet even the small pups under the table eat the little children's scraps of food. American Standard Version (1901) But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children’s crumbs. Common English Bible But she answered, “Lord, even the dogs under the table eat the children’s crumbs.” Catholic Public Domain Version But she responded by saying to him: "Certainly, Lord. Yet the young dogs also eat, under the table, from the crumbs of the children." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children. |
She answered and said: it is truth, nevertheless the whelps eat of the crumbs, which fall from their masters' table.
that ye may be the children of your heavenly father: for he maketh his sun to arise, on the evil, and on the good, and sendeth his rain on the just and unjust.
Iesus said unto her: let the children first be fed. It is not meet, to take the children's bread, and to cast it unto whelps.
And he said unto her: for this saying go thy way, the devil is gone out of thy daughter.
¶ There is no difference between the iewe and the gentile. For one is Lord of all, which is rich unto all that call on him.
Is he the God of the jewes only? Is he not also the God of the gentiles? He is no doubt, God also of the gentiles.
¶ Unto me the least of all saints is this grace given, that I should preach among the gentiles the unsearchable riches of Christ,