Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 2:6 - William Tyndale New Testament

¶ There were certain of the scribes sitting, and reasoning in their hearts:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now some of the scribes were sitting there, holding a dialogue with themselves as they questioned in their hearts,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Some legal experts were sitting there, muttering among themselves,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But some of the scribes were sitting in that place and thinking in their hearts:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there were some of the scribes sitting there, and thinking in their hearts:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 2:6
6 Tagairtí Cros  

When Iesus saw their faith, he said to the sick of the palsy, son thy sins are forgiven thee.


how doth this fellow so blaspheme? Who can forgiven sins, but God only?


And when Iesus knew that he said unto them: why take ye thought because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? Have ye your hearts yet blinded?


wherewith we overthrow imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bring into captivity all understanding to the obedience of Christ,