Mark 2:24 - William Tyndale New Testament

And the pharises said unto him: Take heed why do they on the saboth day that which is unlawful?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Amplified Bible - Classic Edition

And the Pharisees said to Him, Look! Why are they doing what is not permitted or lawful on the Sabbath?

American Standard Version (1901)

And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Common English Bible

The Pharisees said to Jesus, “Look! Why are they breaking the Sabbath law?”

Catholic Public Domain Version

But the Pharisees said to him, "Behold, why are they doing what is not lawful on the Sabbaths?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Mark 2:24 Tagairtí Cros

Matthew 12:2

When the pharises had seen that, they said unto him: Behold thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

Mark 2:16

And when the scribes and pharises saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples: how is it, that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

Mark 2:25

And he said to them: have ye never read what David did, when he had need, and was an hungered both he and they that were with him?

Mark 2:7

how doth this fellow so blaspheme? Who can forgiven sins, but God only?

Hebrews 12:3

Consider therefore how that he endured such speaking against him of sinners, lest ye should be wearied and faint in your minds.