¶ Woe be unto you scribes and pharises dissemblers, for ye shut up the kingdom of heaven before men: ye yourselves go not in, neither suffer ye them that come to enter in.
Mark 12:40 - William Tyndale New Testament and devour widows' houses, and under a colour pray long prayers. These shall have greater damnation. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation. Amplified Bible - Classic Edition Who devour widows' houses and to cover it up make long prayers. They will receive the heavier [sentence of] condemnation. American Standard Version (1901) they that devour widows’ houses, and for a pretence make long prayers; these shall receive greater condemnation. Common English Bible They are the ones who cheat widows out of their homes, and to show off they say long prayers. They will be judged most harshly.” Catholic Public Domain Version who devour the houses of widows under the pretense of long prayers. These shall receive the more extensive judgment." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer: these shall receive greater judgment. |
¶ Woe be unto you scribes and pharises dissemblers, for ye shut up the kingdom of heaven before men: ye yourselves go not in, neither suffer ye them that come to enter in.
¶ Woe be unto you scribes and pharises, for ye devour widows' houses, and that under a colour of praying long prayers, wherefore ye shall receive greater damnation.
ye serpents and generation of vipers, how shall ye scape the damnation of hell?
¶ But when ye pray, babble not much, as the gentiles do: for they think that they shall be heard, for their much babbling's sake.
and the chief seats in the synagogues, and to sit in the uppermost rooms at feasts,
which devour widows' houses, and pray long under a colour: The same shall receive greater damnation.
For ye suffer even if a man bring you into bondage: if a man devour: if a man take: if a man exalt himself: if a man smite you on the face.
For of this sort are they which enter into houses, and bring into bondage women laden with sin, which women are led of divers lusts,