The blind see, the halt go, the lepers are cleansed: The deaf hear, the dead are raised up again, and the gospel is preached to the poor.
Mark 10:52 - William Tyndale New Testament Iesus said unto him: go thy way, thy faith hath saved thee: And by and by he received his sight, and followed Iesus in the way. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus said to him, Go your way; your faith has healed you. And at once he received his sight and accompanied Jesus on the road. [Isa. 42:6, 7.] American Standard Version (1901) And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And straightway he received his sight, and followed him in the way. Common English Bible Jesus said, “Go, your faith has healed you.” At once he was able to see, and he began to follow Jesus on the way. Catholic Public Domain Version Then Jesus said to him, "Go, your faith has made you whole." And immediately he saw, and he followed him on the way. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus saith to him: Go thy way, thy faith hath made thee whole. And immediately he saw, and followed him in the way. |
The blind see, the halt go, the lepers are cleansed: The deaf hear, the dead are raised up again, and the gospel is preached to the poor.
¶ Then was brought to him, one possessed with a devil which was both blind and dumb, and he healed him, insomuch that he which was blind and dumb, both spake and saw.
Then Iesus answered and said unto her. O woman great is thy faith, be it to thee, even as thou desirest. And her daughter was made whole even at that same time.
And the blind and the halt came to him in the temple, and he healed them.
He put forth his hand and touched him saying: I will, be clean, and immediately his leprosy was cleansed.
Iesus turned him about, and beheld her, saying: Daughter be of good comfort, thy faith hath made thee safe. And she was made whole even that same hour.
And he came and took her by the hand and lifted her up, and the fever forsook her by and by: And she ministered unto them.
And he said unto her: Daughter, thy faith hath saved thee, go in peace, and be whole of thy plague.
After that he put his hands again upon his eyes, and made him see. And he was restored to his sight, and saw every man clearly.
and said unto them: Whosoever receiveth this child in my name, receiveth me. And whosoever receiveth me, receiveth him that sent me. For he that amongst you, is the least, the same shall be great.
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
Iesus said: I am come unto judgement, into this world: that they which see not, might see, and they which see might be made blind.
to open their eyes that they might turn from darkness unto light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith in me.