¶ And there was a strife among them, which of them should seem greatest.
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
Now an eager contention arose among them [as to] which of them was considered and reputed to be the greatest.
And there arose also a contention among them, which of them was accounted to be greatest.
An argument broke out among the disciples over which one of them should be regarded as the greatest.
Now there was also a contention among them, as to which of them seemed to be the greater.
And there was also a strife amongst them, which of them should seem to be the greater.
¶ The same time the disciples came to Iesus saying: who is the greatest in the kingdom of heaven?
And they held their peace (for by the way they reasoned among themselves, who should be the chiefest)
And they began to enquire among themselves, which of them it should be, that should do that.
¶ Then there arose a disputation among them, who should be the greatest.
Be kind one to another, with brotherly love. In giving honour go one before another.
¶ Love suffereth long, and is courteous. Love envieth not. Love doth not frowardly, swelleth not,