Luke 12:16 - William Tyndale New Testament

And he put forth a similitude unto them saying: ¶ The lands of a certain man brought forth fruits plenteously,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:

Amplified Bible - Classic Edition

Then He told them a parable, saying, The land of a rich man was fertile and yielded plentifully.

American Standard Version (1901)

And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:

Common English Bible

Then he told them a parable: “A certain rich man’s land produced a bountiful crop.

Catholic Public Domain Version

Then he spoke to them using a comparison, saying: "The fertile land of a certain wealthy man produced crops.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke a similitude to them, saying: The land of a certain rich man brought forth plenty of fruits.

Luke 12:16 Tagairtí Cros

Matthew 13:8

Part fell in good ground, and brought forth good fruit: some an hundred fold, some fifty fold, some thirty fold.

Matthew 5:45

that ye may be the children of your heavenly father: for he maketh his sun to arise, on the evil, and on the good, and sendeth his rain on the just and unjust.

Luke 12:15

Wherefore he said unto them: take heed, and beware of covetousness. For no man's life standeth in the abundance of the things which he possesseth.

Luke 12:17

and he thought in himself saying: what shall I do? because I have no room where to bestow my fruits?

Acts 14:17

Nevertheless he left not himself without witness, in that he shewed his benefits, in giving us rain from heaven and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.