Luke 11:42 - William Tyndale New Testament

¶ But woe be to you pharises, for ye tithe the mint, and rue, and all manner herbs, and pass over judgement, and the love of God. These ought ye to have done, and not to have left the other undone.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Amplified Bible - Classic Edition

But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every [little] herb, but disregard and neglect justice and the love of God. These you ought to have done without leaving the others undone. [Lev. 27:30; Mic. 6:8.]

American Standard Version (1901)

But woe unto you Pharisees! for ye tithe mint and rue and every herb, and pass over justice and the love of God: but these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Common English Bible

“How terrible for you Pharisees! You give a tenth of your mint, rue, and garden herbs of all kinds, while neglecting justice and love for God. These you ought to have done without neglecting the others.

Catholic Public Domain Version

But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you ignore judgment and the charity of God. But these things you ought to have done, without omitting the others.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But woe to you, Pharisees, because you tithe mint and rue and every herb; and pass over judgment, and the charity of God. Now these things you ought to have done, and not to leave the other undone.

Luke 11:42 Tagairtí Cros

Matthew 23:13

¶ Woe be unto you scribes and pharises dissemblers, for ye shut up the kingdom of heaven before men: ye yourselves go not in, neither suffer ye them that come to enter in.

Matthew 23:23

¶ Woe be to you scribes and pharises dissemblers, for ye tithe mint, annise, and cummin, and leave the weightier matters of the law undone: judgement, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to have left the other undone.

Matthew 23:27

¶ Woe be to you scribes, and pharises hypocrites, for ye are like unto painted tombs which appear beautiful outwards: but are within full of dead men's bones and of all filthiness.

Luke 18:12

I fast twice in the week. I give tithe of all that I possess.

John 5:42

But I know you, that ye have not the love of God in you.

1 John 4:20

If a man say, I love God, and yet hate his brother, he is a liar. How can he that loveth not his brother whom he hath seen, love God whom he hath not seen?