Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 7:9 - William Tyndale New Testament

¶ And the patriarchs having indignation sold Ioseph into Egypt, and God was with him,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the patriarchs [Jacob's sons], boiling with envy and hatred and anger, sold Joseph into slavery in Egypt; but God was with him, [Gen. 37:11, 28; 45:4.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him into slavery in Egypt. God was with him, however,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Patriarchs, being jealous, sold Joseph into Egypt. But God was with him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the patriarchs, through envy, sold Joseph into Egypt; and God was with him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 7:9
14 Tagairtí Cros  

For he knew well, that for envy they had delivered him.


¶ Love suffereth long, and is courteous. Love envieth not. Love doth not frowardly, swelleth not,