¶ And the apostles gathered themselves together to Iesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
Acts 1:26 - William Tyndale New Testament And they gave forth their lots, and the lot fell on Mathias. And he was counted with the eleven apostles. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. Amplified Bible - Classic Edition And they drew lots [between the two], and the lot fell on Matthias; and he was added to and counted with the eleven apostles (special messengers). American Standard Version (1901) And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. Common English Bible When they cast lots, the lot fell on Matthias. He was added to the eleven apostles. Catholic Public Domain Version And they cast lots concerning them, and the lot fell upon Matthias. And he was numbered with the eleven Apostles. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they gave them lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles. |
¶ And the apostles gathered themselves together to Iesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
¶ And they appointed two, Ioseph called Barsabas (whose surname was Iustus) and Matthias.
And he destroyed vij. nations in the land of Canaan, and divided their land to them by Lott.
¶ Peter stepped forth with the eleven, and lift up his voice, and said unto them: Ye men of Jewry, and all ye that inhabit Ierusalem: be this known unto you, and with your ears hear my words.
and the wall of the city had xij foundations, and in them the names of the lamb's .xij. Apostles.