2 John 1:4 - William Tyndale New Testament ¶ I rejoiced greatly, that I found of thy children walking in trough, as we have received a commandment of the father. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. Amplified Bible - Classic Edition I was greatly delighted to find some of your children walking (living) in [the] Truth, just as we have been commanded by the Father [Himself]. American Standard Version (1901) I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father. Common English Bible I was overjoyed to find some of your children living in the truth, just as we had been commanded by the Father. Catholic Public Domain Version I was very glad because I discovered some of your sons walking in the truth, just as we received the commandment from the Father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I was exceeding glad, that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. |
But when I saw that they went not the right way after the truth of the gospell, I said unto Peter, before all men, if thou being a Jewe, livest after the manner of the gentiles, and not as do the Jewes: why causest thou the gentiles to follow the Jewes?
and walk in love even as Christ loved us, and gave himself for us, an offering and a sacrifice of a sweet savour to God.
Ye were once darkness, but are now light in the Lord. ¶ Walk as children of light.
I rejoice in the Lord greatly, that now at the last ye are revived, and are waxed mindfull of me again in that wherein ye were also mindfull, but ye lacked opportunity.