Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 22:3 - Wesley's New Testament 1755

And sent forth his servants to call them that were invited, to the marriage; but they would not come.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And sent his servants to summon those who had been invited to the wedding banquet, but they refused to come.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He sent his servants to call those invited to the wedding party. But they didn’t want to come.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he sent his servants to call those who were invited to the wedding. But they were not willing to come.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sent his servants, to call them that were invited to the marriage; and they would not come.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 22:3
30 Tagairtí Cros  

And when the season of fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive the fruits of it.


O Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest them who are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a bird gathereth her young under her wings; and ye would not!


And saying, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.


And Jesus said, Can the children of the bride-chamber mourn, as long as the bride-groom is with them? But the days will come, when the bride-groom shall be taken from them, and then shall they fast.


O Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children together as a bird gathereth her brood under her wings, and ye would not!


But he was angry, and would not go in: therefore his father coming out intreated him.


Moreover those my enemies, who would not that I should reign over them, bring hither and slay before me.


Yet ye will not come to me, that ye may have life.


But the Jews seeing the multitudes, were filled with zeal, and spake against the things spoken by Paul, contradicting and blaspheming.


Whereas with regard to Israel he saith, All the day have I stretched forth my hands to an unbelieving and gainsaying people.


for if they escaped not who refused him that delivered the oracle on earth, much more shall not we, who turn away from him that speaketh from heaven:


And for this end he is the Mediator of a new covenant, that by means of death for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they who are called might receive the promise of the eternal inheritance.


And let him that thirsteth, come: let him that willeth, take the water of life freely.