But that servant going out, found one of his fellow-servants who owed him an hundred pence, and seized him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
Matthew 20:2 - Wesley's New Testament 1755 And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. Amplified Bible - Classic Edition After agreeing with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. American Standard Version (1901) And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard. Common English Bible After he agreed with the workers to pay them a denarion, he sent them into his vineyard. Catholic Public Domain Version Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard. |
But that servant going out, found one of his fellow-servants who owed him an hundred pence, and seized him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
For the kingdom of heaven is like an housholder, who went out early in the morning, to hire labourers into his vineyard.
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place.
And when they came who were hired about the eleventh hour, they received every one a penny.
Then saith he to his disciples, The harvest truly is great, but the labourers are few.
Shall we give, or shall we not give? But he knowing their hypocrisy, said to them, Why tempt ye me? Bring me a penny, that I may see it.
For he shall be great before the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.
And on the morrow departing, he took out two pieces of money, and gave them to the host, and said to him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, as I come back I will repay thee.
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answering said, C?sar's.
And that from an infant thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation, thro' faith which is in Christ Jesus.
And I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and hurt not the oil and the wine.