Matthew 11:8 - Wesley's New Testament 1755

But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold they that wear soft clothing, are in king's houses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

Amplified Bible - Classic Edition

What did you go out to see then? A man clothed in soft garments? Behold, those who wear soft clothing are in the houses of kings.

American Standard Version (1901)

But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft raiment are in kings’ houses.

Common English Bible

What did you go out to see? A man dressed up in refined clothes? Look, those who wear refined clothes are in royal palaces.

Catholic Public Domain Version

So what did you go out to see? A man in soft garments? Behold, those who are clothed in soft garments are in the houses of kings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings.

Matthew 11:8 Tagairtí Cros

Matthew 11:7

Jesus said to the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Matthew 11:9

But what went ye out to see? A prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet.

Matthew 3:4

And this John had his raiment of camels hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.

Luke 7:25

A reed shaken by the wind? But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold they that are splendidly apparelled, and live delicately, are in kings palaces.

1 Corinthians 4:11

Even to this present hour, we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain abode, And labour, working with our own hands:

2 Corinthians 11:27

In labour and toil, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Revelation 11:3

And I will give to my two witnesses to prophesy twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth.