Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 20:8 - Wesley's New Testament 1755

And they answered, They could not tell whence. Jesus said to them, Neither tell I you, by what authority I do these things.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Jesus said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jesus replied, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus said to them: Neither do I tell thee by what authority I do these things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 20:8
9 Tagairtí Cros  

Let them alone: they are blind leaders of the blind: but if the blind lead the blind, both will fall into a ditch.


A wicked and adulterous generation seeketh a sign; but there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonah. And he left them and departed.


And they answering said to Jesus, We cannot tell. And he said to them, Neither tell I you, by what authority I do these things.


And they answering say to Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith to them, Neither tell I you, by what authority I do these things.


for they are persuaded that John was a prophet.


Then he spake this parable to the people: A certain man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into a far country for a long time.


And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.