And the steward said in himself, What shall I do? For my lord taketh away the stewardship from me. I cannot dig, to beg I am ashamed.
Luke 16:4 - Wesley's New Testament 1755 I know what to do, that when I am removed from the stewardship, they may receive me into their houses. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. Amplified Bible - Classic Edition I have come to know what I will do, so that they [my master's debtors] may accept and welcome me into their houses when I am put out of the management. American Standard Version (1901) I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. Common English Bible I know what I’ll do so that, when I am removed from my management position, people will welcome me into their houses. Catholic Public Domain Version I know what I will do so that, when I have been removed from the stewardship, they may receive me into their houses.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses. |
And the steward said in himself, What shall I do? For my lord taketh away the stewardship from me. I cannot dig, to beg I am ashamed.
So having called to him every one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou to my lord?
And I say to you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness, that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, animal, devilish.