Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 13:13 - Wesley's New Testament 1755

And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then He laid [His] hands on her, and instantly she was made straight, and she recognized and thanked and praised God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He placed his hands on her and she straightened up at once and praised God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he laid his hands upon her, and immediately she was straightened, and she glorified God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 13:13
13 Tagairtí Cros  

marvelled, and glorified God, who had given such power to men.


they shall speak with new tongues: They shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall in no wise hurt them: they shall lay hands on the sick, and they shall recover.


And besought him greatly, saying, My little daughter is at the point of death:


And he could do no miracle there, save that he laid his hands on a few sick and healed them.


Then he put his hands again on his eyes and made him look up, and he was restored and saw all men clearly.


And Jesus seeing her, called her to him, and said to her, Woman, thou art loosed from thy infirmity.


And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: And all the people seeing it gave praise to God.


Now when the sun was set, all that had any sick of divers diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.


And Ananias went and entered into the house, and putting his hands on him, said, Brother Saul, the Lord hath sent me, Jesus who appeared to thee in the way thou camest, that thou mayst recover thy sight, and be filled with the Holy Ghost.