Rebuke the beast of the reeds, the herd of bulls with the calves, peoples trampling down pieces of silver. He has scattered the peoples who delight in war!
Zephaniah 3:10 - Tree of Life Version From beyond the rivers of Ethiopia, My worshipers, the daughter of My scattered ones will bring My offering. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. Amplified Bible - Classic Edition From beyond the rivers of Cush or Ethiopia those who pray to Me, the daughter of My dispersed people, will bring and present My offering. American Standard Version (1901) From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. Common English Bible From beyond the rivers of Cush, my daughter, my dispersed ones, will bring me offerings. Catholic Public Domain Version From beyond the rivers of Ethiopia, my supplicants, the sons of my diaspora, will carry a gift to me. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants the children of my dispersed people bring me an offering. |
Rebuke the beast of the reeds, the herd of bulls with the calves, peoples trampling down pieces of silver. He has scattered the peoples who delight in war!
It will also come about in that day that my Lord will again redeem— a second time with His hand— the remnant of His people who remain from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, Elam, Shinar, Hamath, and from the islands of the sea.
He will lift up a banner for the nations, and assemble the dispersed of Israel, and gather the scattered of Judah from the four corners of the earth.
Oy ! The land of whirring wings, which is beyond the rivers of Ethiopia,
At that time tribute will be brought to Adonai-Tzva’ot from a nation tall and smooth-skinned, from a people feared far and wide, a nation powerful and oppressive, whose land the rivers divide— to the place of the Name of Adonai-Tzva’ot—Mount Zion!
“For from sunrise to its setting My Name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to My Name with a pure grain offering, for My Name will be great among the nations,” says Adonai-Tzva’ot.
The Judean leaders then said among themselves, “Where is this person about to go that we shall not find Him? He’s not going to the Diaspora to teach the Greeks, is He?
Now after several years, I came to bring tzadakah to my country for the poor and to present offerings.
So he got up and went. And behold, an Ethiopian eunuch—an official who was responsible for all the treasure of Candace, queen of the Ethiopians—had traveled to Jerusalem to worship
to be a servant of Messiah Yeshua to the Gentiles, in priestly service to the Good News of God—so that the offering up of the Gentiles might be pleasing, made holy by the Ruach ha-Kodesh.
Peter, an emissary of Messiah Yeshua, To the sojourners of the Diaspora in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia—chosen