Those from all the tribes of Israel, who had set their hearts to seek Adonai, followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to Adonai, the God of their fathers.
Zechariah 8:21 - Tree of Life Version The inhabitants of one city will go to another saying ‘Let us go to entreat the favor of Adonai and to seek Adonai-Tzva’ot. I also am going.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also. Amplified Bible - Classic Edition And the inhabitants of one city shall go to them of another, saying, Let us go speedily to pray and entreat the favor of the Lord and to seek, inquire of, and require [to meet our own most essential need] the Lord of hosts. I will go also. American Standard Version (1901) and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favor of Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also. Common English Bible The inhabitants of one city will go to another saying, “Let’s go and seek the favor of the LORD, and look for the LORD of heavenly forces. I’m going too.” Catholic Public Domain Version and the inhabitants may hurry, one saying to another: "Let us go and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts. I will go also." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go. |
Those from all the tribes of Israel, who had set their hearts to seek Adonai, followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to Adonai, the God of their fathers.
Bless Adonai, all His works everywhere in His dominion. Bless Adonai, O my soul!
Then many peoples will go and say: “Come, let us go up to the mountain of Adonai, to the House of the God of Jacob! Then He will teach us His ways, and we will walk in His paths.” For Torah will go forth from Zion and the word of Adonai from Jerusalem.
For thus says Adonai: “Sing aloud with joy for Jacob! Shout with the chief of the nations! Proclaim, give praise, and say: ‘Adonai, save your people, the remnant of Israel!’
So let us know, let us strive to know Adonai. Like dawn His going forth is certain. He will come to us like the rain, like the latter rain watering the earth.
Now Bethel sent Sarezer and Regem-melech together with his men to seek the favor of Adonai,
Indeed, many peoples and powerful nations will come to seek Adonai-Tzva’ot in Jerusalem, and to entreat the favor of Adonai.”