Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 11:5 - Tree of Life Version

So in the same way also at this present time there has come to be a remnant according to God’s gracious choice.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So too at the present time there is a remnant (a small believing minority), selected (chosen) by grace (by God's unmerited favor and graciousness).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So also in the present time there is a remaining group by the choice of God’s grace.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, in the same way, again in this time, there is a remnant that has been saved in accord with the choice of grace.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Even so then at this present time also, there is a remnant saved according to the election of grace.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 11:5
7 Tagairtí Cros  

Perhaps Adonai your God, hearing all the words of the Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master has sent to mock the living God, will rebuke the words which Adonai your God has heard. So offer prayer for the remnant that is left.”


So it will come to pass that whoever is left in Zion and whoever remains in Jerusalem will be called holy—everyone who is recorded among the living in Jerusalem.


Concerning the Good News, they are hostile for your sake; but concerning chosenness, they are loved on account of the fathers—


Yet before the sons were even born and had not done anything good or bad—so that God’s purpose and choice might stand not because of works but because of Him who calls—


Isaiah cries out concerning Israel, “Though the number of B’nei-Israel be as the sand of the sea, only the remnant shall be saved.