Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 11:34 - Tree of Life Version

For “who has known the mind of Adonai, or who has been His counselor?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For who has known the mind of the Lord and who has understood His thoughts, or who has [ever] been His counselor? [Isa. 40:13, 14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Who has known the Lord’s mind? ” “Or who has been his mentor?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For who hath known the mind of the Lord? Or who hath been his counsellor?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 11:34
6 Tagairtí Cros  

Do you listen in on God’s counsel? Do you limit wisdom to yourself?


“Can anyone teach God knowledge, since He judges even the highest.


“Indeed, God is exalted in His power. Who is a teacher like Him?


Who can fathom the Ruach Adonai? Or instruct Him as His counselor?


For who has stood in the council of Adonai, that he should see and hear His word? Who has heard to His word and obeyed?


“who has known the mind of Adonai, that he will instruct Him?” But we have the mind of Messiah.