Romans 10:19 - Tree of Life Version

But I say, did Israel not understand? First Moses says, “I will provoke you to jealousy by those who are not a nation, with a nation empty of understanding I will vex you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, And by a foolish nation I will anger you.

Amplified Bible - Classic Edition

Again I ask, Did Israel not understand? [Did the Jews have no warning that the Gospel was to go forth to the Gentiles, to all the earth?] First, there is Moses who says, I will make you jealous of those who are not a nation; with a foolish nation I will make you angry. [Deut. 32:21.]

American Standard Version (1901)

But I say, Did Israel not know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy with that which is no nation, With a nation void of understanding will I anger you.

Common English Bible

But I ask you again, didn’t Israel understand? First, Moses says, “I will make you jealous of those who aren’t a people, of a people without understanding.”

Catholic Public Domain Version

But I say: Has Israel not known? First, Moses says: "I will lead you into a rivalry with those who are not a nation; in the midst of a foolish nation, I will send you into wrath."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I say: Hath not Israel known? First, Moses saith: I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by a foolish nation I will anger you.

Romans 10:19 Tagairtí Cros

Jeremiah 10:14

Everyone is stupid, ignorant. Every goldsmith is put to shame by his idol! His molten image is a fraud. There is no breath in them.

Jeremiah 10:8

They are totally stupid and foolish. Discipline is useless—it’s wood!

Hosea 2:23

So it will be in that day, I will respond —it is a declaration of adonai— I will respond to the skies, and they will respond to the earth,

Romans 10:18

But I say, have they never heard? Indeed they have, for “Their voice has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world.”

Romans 11:11

I say then, they did not stumble so as to fall, did they? May it never be! But by their false step salvation has come to the Gentiles, to provoke Israel to jealousy.

Romans 11:14

if somehow I might provoke to jealousy my own flesh and blood and save some of them.

Romans 3:26

Through God’s forbearance, He demonstrates His righteousness at the present time—that He Himself is just and also the justifier of the one who puts his trust in Yeshua.

1 Corinthians 1:12

I say this because you are each saying, “I follow Paul,” or “I follow Apollos,” or “I follow Kefa,” or “I follow Messiah.”

1 Corinthians 10:19

What am I saying then—that an idol sacrifice is anything, or that an idol is anything?

1 Corinthians 11:22

What! It is certainly not that you do not have houses, is it? Don’t you have houses to eat and drink in? Or do you despise God’s community and try to humiliate those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you? I don’t praise you for this!

1 Corinthians 12:2

You know that when you were pagans, you were enticed by idols that cannot speak, and you got led astray.

1 Corinthians 15:50

Now I say this, brothers and sisters, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, and what decays cannot inherit what does not decay.

1 Corinthians 7:29

But this I say, brothers and sisters—the time is short. From now on those who have wives should be as though they had none;

Deuteronomy 32:21

They made Me jealous with a non-god. They vexed Me with airy idols. So I will make them jealous with a non-people. With a foolish nation I will vex them.

Titus 3:3

For we also once were foolish, disobedient, deluded, enslaved to various desires and pleasures, spending our lives in malice and envy, hateful and hating one another.

1 Peter 2:10

Once you were “not a people,” but now you are “God’s people.” You were shown “no mercy,” but now you have been shown “mercy.”