Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 94:9 - Tree of Life Version

He who planted the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He Who planted the ear, shall He not hear? He Who formed the eye, shall He not see?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The one who made the ear, can’t he hear? The one who formed the eye, can’t he see?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

as in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness, where your fathers tempted me; they tested me, though they had seen my works.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 94:9
12 Tagairtí Cros  

Adonai is in His holy Temple. Adonai’s throne is in heaven. His eyes are watching. His eyelids observe the children of men.


You have examined my heart. You searched me at night. Though You test me, You find nothing. I resolved that my mouth will not sin.


The eyes of Adonai are on the righteous, and His ears are attentive to their cry.


If we had forgotten the Name of our God or stretched our hands to a foreign god,


So Adonai said to him, “Who made man’s mouth? Or who makes a man mute or deaf, seeing or blind? Is it not I, Adonai?


Wine is a mocker, strong drink a brawler. Whoever is led astray by them is unwise.


Ears that hear and eyes that see— Adonai has made them both.


Behold, Adonai’s hand is not too short to save, nor His ear too dull to hear.


You have magnified yourselves against Me with your mouth. You multiplied your words against Me. I heard it.”


If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?