Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:8 - Tree of Life Version

They scoff and wickedly plan evil. From on high they threaten.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: They speak loftily.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They scoff, and wickedly utter oppression; they speak loftily [from on high, maliciously and blasphemously].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They scoff and talk so cruel; from their privileged positions they plan oppression.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They have said in their heart, the whole group of them together: "Let us cause all the feast days of God to cease from the land.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They said in their heart, the whole kindred of them together: Let us abolish all the festival days of God from the land.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:8
16 Tagairtí Cros  

‘Thus says the king: Don’t let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of my hand!


In pride the wicked hotly hunts the poor. Let them be caught in the plots they have planned.


Their callous heart they shut tight. With their mouth they speak proudly.


You have magnified yourselves against Me with your mouth. You multiplied your words against Me. I heard it.”


They will turn back—only not upwards. They are like a treacherous bow. Their princes will fall by the sword because of the insolence with their tongues. This will be for their ridicule in the land of Egypt.


especially those who follow after the flesh in its unclean desires and who despise the Lord’s authority. Brazen and arrogant, these people do not tremble while slandering glorious beings;


For by mouthing grandiosities that amount to nothing, they entice in sensual fleshly passions those who are barely escaping from those who live in error.


These are bellyaching grumblers, following after their own desires. Their mouth speaks grandiose things, showing favoritism for the sake of gain.


Now no blacksmith could be found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, “Otherwise the Hebrews will make swords or spears!”