Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:27 - Tree of Life Version

For they persecute the one You have smitten, so they tell of the pain of those You have wounded.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Add iniquity unto their iniquity: And let them not come into thy righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let one [unforgiven] perverseness and iniquity accumulate upon another for them [in Your book], and let them not come into Your righteousness or be justified and acquitted by You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pile guilt on top of their guilt! Don’t let them come into your righteousness!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:27
23 Tagairtí Cros  

Our adversaries also said, “They will not know or perceive anything, until we come among them and kill them, and put an end to the work!”


Why do you pursue me—like God? Are you not satisfied with my flesh?


May the guilt of his fathers be remembered before Adonai, the sin of his mother never blotted out.


He will receive a blessing from Adonai, righteousness from God his salvation.


But My people did not listen to My voice. Israel was not willing to be Mine.


So the magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God.” But Pharaoh’s heart was hardened, and he did not listen to them—just as Adonai had said.


But Adonai hardened the heart of Pharaoh, so he did not listen to them—just as Adonai had said to Moses.


Though grace is shown to the wicked, he does not learn righteousness. Even in a land of uprightness he will act wrongly, not perceiving the majesty of Adonai.


I will lay it waste: it will not be pruned or hoed, but briers and thorns will come up. I will also command the clouds not to rain on it.


Surely He has borne our griefs and carried our pains. Yet we esteemed Him stricken, struck by God, and afflicted.


Those of you who are left in the land of your enemies will rot away because of their iniquity, and because of the iniquities of their fathers they will rot away with them.


Seeing a lone fig tree by the road, He came up to it and found nothing on it except leaves only. And He said to it, “May no fruit ever come from you again!” And the fig tree shriveled up at once.


And just as they did not see fit to recognize God, God gave them over to a depraved mind, to do what is not fitting.


So then He has mercy on whom He wills, and He hardens whom He wills.


But Israel, who pursued a Torah of righteousness, did not reach the Torah.


Alexander the coppersmith did me much harm—the Lord will repay him according to his deeds.