Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 67:6 - Tree of Life Version

Let the peoples praise You, O God. Let all the peoples praise You.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shall the earth yield her increase; And God, even our own God, shall bless us.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The earth has yielded its harvest [in evidence of God's approval]; God, even our own God, will bless us.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The earth has yielded its harvest. God blesses us—our God blesses us!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the father of orphans and the judge of widows. God is in his holy place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

who is the father of orphans, and the judge of widows. God in his holy place:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 67:6
13 Tagairtí Cros  

Yes, I will establish My covenant between Me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, in order to be your God and your seed’s God after you.


Consider her ramparts, go through her palaces, so you may describe it to the next generation.


God also said to Moses: “You are to say to Bnei-Yisrael, Adonai, the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac and Jacob, has sent me to you. This is My Name forever, and the Name by which I should be remembered from generation to generation.


If you are willing and obey, you will eat the good of the land.


Thus says Adonai: “The people surviving the sword found grace in the wilderness— where I gave Israel rest.”


No longer will each teach his neighbor or each his brother, saying: ‘Know Adonai,’ for they will all know Me, from the least of them to the greatest.” it is a declaration of Adonai. “For I will forgive their iniquity, their sin I will remember no more.”


Then the land will yield its fruit, and you may eat your fill and live there in safety.


then I will give you rains in their season, the land will yield its crops, and the trees of the field will yield their fruit.