Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 61:8 - Tree of Life Version

May he be enthroned before God forever. Appoint mercy and truth to protect him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So will I sing praise to Your name forever, paying my vows day by day.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then I will sing praises to your name forever, and I will do what I promised every single day.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In God is my salvation and my glory. He is the God of my help, and my hope is in God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 61:8
10 Tagairtí Cros  

Your arrival was only yesterday—should I make you wander around with us today, to go wherever I may go? Go back and take your kinsmen back with you. Kindness and truth be with you!”


I will praise Adonai all my life. I will praise my God yet again.


You turned my mourning into dancing. You removed my sackcloth and clothed me with joy.


Adonai, do not withhold Your compassions from me. Let Your mercy and Your truth always protect me.


For the music director, a psalm, a song of David.


So I will praise You with the harp for your truth, O my God. I will sing praises to You with the lyre O Holy One of Israel.


So we, Your people, the flock of Your pasture, will praise You forever. From generation to generation we will recount Your praise.


‘Forever I will establish your seed, and will build your throne from generation to generation.’” Selah