Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 52:9 - Tree of Life Version

“Here is the man who did not make God his stronghold. Instead he trusted in his great riches— and was strong in his evil desire.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will praise thee for ever, because thou hast done it: And I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will thank You and confide in You forever, because You have done it [delivered me and kept me safe]. I will wait on, hope in and expect in Your name, for it is good, in the presence of Your saints (Your kind and pious ones).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will give thanks to you, God, forever, because you have acted. In the presence of your faithful people, I will hope in your name because it’s so good.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 52:9
17 Tagairtí Cros  

Haman boasted to them about his vast wealth, his many sons, and how the king had promoted him and exalted him above the other officials and servants of the king.


I will praise Adonai all my life. I will praise my God yet again.


Wait for Adonai. Be strong, let Your heart take courage, and wait for Adonai.


You turned my mourning into dancing. You removed my sackcloth and clothed me with joy.


For the music director, a psalm of David.


Surely God is my helper. My Lord is the supporter of my soul.


For the music director, on Jeduthun. A psalm of David.


They only plot to topple him from his rank. Delighting in falsehood, they bless with their mouth, but inwardly they curse. Selah


But for me, it is good to be near God. I have made my Lord Adonai my refuge. So I will tell of all Your works.


The Name of Adonai is a strong tower. The righteous one runs into it and is set safely up high.