Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 45:14 - Tree of Life Version

All glorious is the king’s daughter within the palace— her gown is interwoven with gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: The virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

She shall be brought to the King in raiment of needlework; with the virgins, her companions that follow her, she shall be brought to You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In robes of many colors, she is led to the king. Her attendants, the young women servants following her, are presented to you as well.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 45:14
13 Tagairtí Cros  

“For the gate of the courtyard there is to be a 20 cubit curtain of blue, purple, scarlet and finely twisted linen, the work of a color weaver, along with their four pillars and their four bases.


“You are to weave the tunic in checkered work of fine linen, make a turban of fine linen, and make a sash, the work of a color weaver.


Daughters of Jerusalem, I charge you, by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until it delights.


Where has your lover gone, most beautiful among women? Where has your lover turned, so we may seek him with you?


There are sixty queens, eighty concubines, and young women beyond number.


You who abide in the gardens, friends are listening for your voice. Let me hear it!


“Father, I also want those You have given Me to be with Me where I am, so that they may see My glory—the glory You gave Me, for You loved Me before the foundation of the world.


For I am jealous over you with a godly jealousy. For I betrothed you to one husband, to present you to Messiah as a pure virgin.


‘Are they not finding, dividing the spoil? A maiden, maidens for every warrior! To Sisera a spoil of dyed garments— a spoil of dyed garments of embroidery, double-dyed garments of embroidery for the necks of every spoiler!’